Arabic proverbs reflect the beauty of the Arabic Language and the wisdom of the Arabs and their culture. In Egypt, these proverbs are part of everyone’s daily routine.Just for the sake of fun, I am going to share a famous proverbs. . These proverbs are in the Egyptian dialect.Hope you can share more.
Literal Translation: When fortune smiles, it makes the blindman a watchmaker.
Hidden meaning: Luck makes the unhappy happy.
Applicability: To describe a positive and sudden change in someone’s life.
الحظ لما يآتى , يخلى الأعمى ساعاتي
Dubai Forums Dubai Expat Forums Arabic learning Forum
the message board for Dubai English speaking community
Proverb In Arabic
- yuqtegsdfr
- Dubai Forum User
- Posts: 24
- Location: usa
Return to Arabic learning Forum
-
- Related topics
- Replies
- Last post
-
- Arabic for all levels -Learn Arabic in UAE/Abu Dhabi & Dubai by samiriranee » Jul 22, 2007
- 0
- by samiriranee |
Jul 22, 2007
-
- Four Arabic words a day from Think in Arabic by sasa » Jun 12, 2014
- 0
- by sasa |
Jun 12, 2014
-
- Four Arabic words a day from Think in Arabic by sasa » Jun 12, 2014
- 0
- by sasa |
Jun 12, 2014
-
- Dubai arabic VS Tunisian arabic by Pimpin80 » Oct 24, 2008
- 4
- by Ghada |
Oct 13, 2009
-
- Think in Arabic by sasa » Nov 28, 2013
- 0
- by sasa |
Nov 28, 2013