Good post!
Being a bit of a foodie (er...overweight!) I can give you a few tips purely from years of personal experience and trial and error. They say you can eat food from a different country every night for a month in Dubai, but I think its more like 6 months! Forget all the fine dining, celebrity chef, Gordon Effin Ramsay sauteed, pansy ass city food outlets, if you want good honest scoff at sensible prices, here are some places you have to try.
Anyway, my list:
Italian: La Cucina - JW Marriott Deira. Small, cosy, fun (the chefs and staff break out into opera from time to time!) and they serve nice house wine by the carafe at reasonable prices. Portions are huge so beware unless you are seriously hungry. Best dish: The home made spaghetti ice cream with chocolate sauce!
English: (yes, there is such a thing!) The Jumeirah Villa Guesthouse. The chef there, Andy Campbell, has an internationally renowned restaurant in London and the food is to die for. Best dish: His 'Posh Fish and Chips' are the best in Dubai and the Black Angus steak, served with roasties and Yorkshire pudding but only on a friday, is just perfect. The landlord, Paul Girdley, knows his onions when it comes to wine and you are guaranteed to be surprised by the selection and quality.
Thai: The LemonGrass at Lamcy Plaza. Its in the car park square, not in the mall, and the food is as authentic Thai as you will ever find outside Bangkok. Prices are reasonable and the portions fair. The flavours are sensational and the atmosphere and service exactly as you expect from a genuine Thai restaurant. No alcohol obviously, but the excellent food makes up for that! Best dish: The Pad Thai is unbelievable!
Indian: This one is so well tried and tested I almost have shares in it! Karachi Darbar in Karama. This is a chain with outlets all over the city, but for some reason this particular outlet just has got it absolutely right. Don't expect any frills or luxury, that is not what the place is about. Its no frills, out and out about food. The place is normally packed in the evenings with Indian families eating and relaxing. The menu is amazingly varied and the portions will keep even the hungriest hippo satiated for days! Best dish: Anything! Try the Chicken Tikka Masala or the Vegetable Jalfreizi, but whatever you have, you have to have the Naan bread...its soft and fluffy and dippingly delicious! 4 people can eat themselves to a standstill for less than 40 Dhs!
Chinese: No contest here. Chin Chin on the Mena Road, Bur Dubai opposite the Capitol Hotel. Without a shadow of a doubt, this place serves the best Chinese food in town. Like the Karachi Darbar, its nothing to write home about in terms of decor or ambiance, but the food is awesome. They deliver to a limited area and have an outlet in Mirdiff as well. Best dish: The crispy chilli beef will have you saying Yum Yum every time!
Arabic: The Golden Seashell cafeteria off Dhiyafah St. This has been here since the year dot and they deliver to Zabeel Palace even to this day! There are lots of them around now, but the one at the back of Dhiyafah is the original and best. Try to sit outside and just watch the parade of limited edition number plate 4x4's pulling up and beeping their horns for service! Menu is typical with grilled meats and salads, burgers, shrimps and mezze on offer. Fresh juices are served in pint glasses and are made then and there. Best dish: The mixed grill has a taste of everything Arabic, but the Shish Tawouk is by far the most flavoursome. Cheap as chips and hearty portions.
Simply Bizarre: They are actually Thai, but Smiling BKK has to be one of the most individual food outlets in town! Its a tiny place squeezed into an alleyway behind an Emarat gas station off the Wasl Road, but the ambiance is electric and eclectic, a bohemian mix of 'art trouveau' and eastern Asian pop, one minute Dali-esque and at the same time neon burlesque. Ignore the wild and whacky decor, concentrate on some veritable vittals at vitally advantageous prices! Best dish: Just take the noodles and prawns, you will be delighted and your taste buds will thank you for the rest of your life!
If anyone has a particular preference for any nationality of food, just ask and I can probably tell you a place in Dubai that sells it: Argentinian to Zimbabwean!
A fat and contented Knight!