the message board for Dubai English speaking community
bezor wrote:Sorry Chocoholic but it is and always has been called Persian Gulf. It’s just the last few years that some Arab countries start to call it Arabian for nationalistic purposes. If you look at maps as recent as 400 years ago, you will find that all the land around Persian Gulf belonged to Iran.
I think after the last complain by Iran some Arab countries stopped paying map companies to print “Arabic Gulf”. Now they print the right name even in Gulf News.
The last one to be corrected is Google Earth.
quatroporte wrote:The only people who are ranting about this are the Iranians them selves... so just get over it.
Red Chief wrote:quatroporte wrote:The only people who are ranting about this are the Iranians them selves... so just get over it.
Hm, I learnt about "Arabian Gulf" only on arriving to the UAE. It's called as "Pesrsian Gulf" in most countries so far I think.
http://en.wikipedia.org/wiki/Persian_Gulf
quatroporte wrote:Red Chief wrote:quatroporte wrote:The only people who are ranting about this are the Iranians them selves... so just get over it.
Hm, I learnt about "Arabian Gulf" only on arriving to the UAE. It's called as "Pesrsian Gulf" in most countries so far I think.
http://en.wikipedia.org/wiki/Persian_Gulf
true because all the history books are still refer the old name... UN still refer to this body as Persian gulf.
however, this body of water is shared by 1 Persian country vs 6 Arab countries. I think it does make sense to call it Arabian Gulf
the name came out when the Persians used to rule those lands.. well ehhh not anymore
but honestly... who cares... call it what ever.. its just funny how the Iranians are the only people in this world are so offended
Speedhump wrote:The UK calls the English Channel just that, the French call it La Manche. At least they don't have fights over it
What's in a name? It depends where you stand I guess.
Considering you're just talking about a part of the 6 billion year old Earth I guess no-one really owns any of it to say you must call it this or that, it in the grand scheme.
Chocoholic wrote:We had to redso a load of diaries printed with Persian Gulf as the locals got offended. Americans usually call it that. But it should be referred to as the Arabian Gulf.
Speedhump wrote:The UK calls the English Channel just that, the French call it La Manche. At least they don't have fights over it
What's in a name? It depends where you stand I guess.
Considering you're just talking about a part of the 6 billion year old Earth I guess no-one really owns any of it to say you must call it this or that, it in the grand scheme.
RedKite wrote:I was involved in this argument a few months ago, when I was sent Emails by Iranians complaining about me referring to the "Arabian Gulf" on my two web sites, visit-dubai.co.uk and visit-qatar.com .
However, if you look at the sites, I have tried to be very fair and USE BOTH NAMES....with an explanation.
There is no doubt that at one time, this body of water was known IN ENGLISH as the "Persian Gulf", but as has been said, the "English Channel" is "La Manche [ "THE SLEEVE" IN ENGLISH.......GOOD NAME...IT LOOKS LIKE A SLEEVE!!]
So, what did the ARAB NATIONS on the southern shores call that body of water years ago?
As has been said, there are far more ARAB NATIONS on the shores of the Gulf , than Persian........WHICH ITSELF DROPPED PERSIA IN FAVOUR OF IRAN........so why is not "Iranian Gulf" being claimed??
Mind you, my National Geographic atlas.....one of the WORLD TOP SELLERS ....has "Persian Gulf".....but ALSO HAS ABU ZABY , for ABU DHABI and DUBAYY FOR DUBAI !!
If the Arab countries........WHO OWN SOME OF THE GULF WATER AND EXTRACT OIL AND GAS WEALTH GALORE FROM IT.......WANT TO CALL THE WATER RIGHT ON THE SHORES OF DUBAI AND ABU DHABI .....AND SURROUNDING QATAR AND BAHRAIN ........ARABIAN GULF.....I WILL GO ALONG WITH THEM.....OUT OF COURTESY.
BUT I ALSO EXPLAIN THAT THE BODY OF WATER IS KNOWN TO OTHERS IN THE WORLD , AS "PERSIAN GULF".
To English -speaking MAP-MAKERS, it is MAINLY called "Persian Gulf" still. THE TIMES atlas says "Persian Gulf".......but did THE TIMES AND NATIONAL GEOGRAPHIC ASK THE ARABS ON ITS SHORES??
What, out of curiosity , did ARABS call this water 100 years ago, say??
Another point , BOMBAY has been changed to MUMBAI and MADRAS to CHENNAI.....by INDIANS !!.
Now, NO-ONE IN INDIA ASKED THE ENGLISH.........AND WHY SHOULD THEY ????
National Geographic Society uses the name Persian Gulf to refer to this body of water. In 2004, the society published a new edition of its National Geographic Atlas of the World using the term "Arabian Gulf" as an alternative name (in smaller type and in parentheses) for "Persian Gulf". This resulted in heavy protests by many Iranians, especially the Internet user community, which led to the Iranian government acting on the issue and banning the distribution of the society's publications in Iran. On December 30, 2004, the society reversed its decision and published an Atlas Update, removing the parenthetical reference and adding a note: "Historically and most commonly known as the Persian Gulf, this body of water is referred to by some as the Arabian Gulf."
bezor wrote:Speedhump wrote:The UK calls the English Channel just that, the French call it La Manche. At least they don't have fights over it
What's in a name? It depends where you stand I guess.
Considering you're just talking about a part of the 6 billion year old Earth I guess no-one really owns any of it to say you must call it this or that, it in the grand scheme.
I guess if the French start to pay everybody to call the Chanel La Manche, then you would get pissed off.
The main concern is that the Arab governments got the message and start to call it by its right name in their newspapers. The Persian Gulf. Finito.
Chocoholic wrote:Wiki is nt a reliable source. The information on this site is put up by random people and is not verified.
Chocoholic wrote:Wiki is nt a reliable source. The information on this site is put up by random people and is not verified.