When i set up my spouse visa in Dubai, the only requirement was showing the marriage certificate, which had to be notarized and attested. I don't even think that took a copy for the file, they simply looked at it to confirm the marriage was real. The last names on both passports were the same which ...