Sage, if you read the whole article, you can see that it's more than the decent dress. Kissing, show of affection, drinking in public..etc are also included, which is very much culture attributes.
In general it's asking expat and tourists to be conservative.