It's always possible to change your name to whatever you want in most of the countries. I don't think you can't take your husband's name wherever you are getting married. A few years ago they even allowed to a Bulgarian to change his name legally to Manchester United. So worst case scenario - you both become Bulgarian citizens and change your name to whatever you want to.
