the message board for Dubai English speaking community
RedKite wrote:Robby,
This forum is unbalanced. Whilst this thread is very popular, along with a lot of Dubai Chat ones.........the "DUBAI BUSINESS DISCUSSIONS is neglected. I have been posting there under a thread called MARKETING DUBAI BUSINESSES ON INTERNET.
The enthusiasm for that topic is almost non-existent....yet it is EXACTLY what the Dubai economy needs ......apart from loads of cash!!
I was saying that a site called VISITE DUBAI in French has now been translated into Dutch. I was wondering what someone like you......a Dutch speaker.....thought of the translation ? Would you say it was accurate?
See the BUSINESS thread!!
As a Dutch /English fluent writer, I would say that Dubai businesses should be possibly contacting you regarding translation work into Dutch.
MULTI-LINGUAL web-sites are needed to market to global audiences. What do you think Robby?
Robby writes English and Dutch,
That's a handy advantage as such !!
Translating a site,
According to Kite,
Could mean CASH ....not just "Thanks very much !!"