It bugs me everytime someone uses the word "boy" in the context of "office boy, delivery boy, etc, boy". I find it offensive.
There is a story today in the Gulf News about the death of a 40 year old married father of one on his way to work. He was employed by the Gulf News to deliver newspapers.
Here is the first sentence of the article. "Gulf News delivery boy Furkan Ali Yousuf Ali Kazi was killed yesterday when his motorbike hit an overturned trailer on SZR. The article has a picture of the employee - certainly not a "boy".
Is it just me?